It is best to spray nutsedge when it is less than 5 inches tall. It takes the sedgehammer longer to get to the root (nut) to kill it if the weed is taller.  You do not want to cut the grass until 7 days later to give the chemical time to reach the nut.